長らくPC/Macからは閲覧だけで、スマートフォンからしか投稿できなかったInstagramですが、いつの間にかPC/Macからも投稿できるようになっていたのですね。現像した写真などはFlickr経由でスマートフォンにダウンロードして投稿していたりもしていたのですが、PC/Macから直接投稿できるようになったのは便利ですね。
（追記）すべての人が変わったわけでなく、一部でテスト中のようですね。
Instagramの右上の「＋」ボタンを押すと新規投稿のポップアップが出るので、そこに写真をドラッグ&ドロップするか、ファイル選択で投稿する写真を選びます。
複数枚選んだ場合は順番を変更したり、サイズや切り取り方を指定したりできます。
さらにフィルターや編集で色調補正が可能。
場所やシェアメッセージなどを追加して投稿できます。シェア先は投稿したあとの「…」メニューから追加できます。