Photoshop Express, Microsoft Live Translator

Adobeが出すと言っていたWebサービス版のPhotoshop、Photoshop Expressもデモが披露されたらしい。YouTubeのRemixerで使われているPremiere Expressと同様、Flashベースのアプリケーションらしい。Photoshop ExpressはFlickrとかで提供されたりするのかな?

Microsoftが翻訳サービスMicrosoft Live Translator betaを開始しました。

非常にありがちなサービスで、翻訳精度も他のサービスと同じく日本語関係はあまり高くないようですが、ビューアが少し優れていますね。翻訳元と翻訳先を色々な形で対比して表示できるだけでなく、対応関係をハイライトやポップアップ等で表示できます。でも、MacのSafariでは他のMicrosoft Liveのサービス同様うまく動かなかったです。

saya: